多音轨切换 — 国语粤语英语自由选

什么是多音轨

蓝光光盘和高清 MKV 文件通常包含多条音轨。比如一部电影可能有：

• 音轨 1：国语配音（Dolby Digital 5.1）
• 音轨 2：粤语原声（DTS HD Master Audio）
• 音轨 3：英语原版
• 音轨 4：导演评论音轨

切换音轨

播放时点击屏幕显示控制栏，进入音频设置面板，找到音轨选择器。里面列出了视频所有可用的音轨，选中想要的那条即可。

设置默认音轨语言

在设置 → 语言偏好中，可以指定「首选音轨语言」。当视频有多条音轨时，nPlayer 会自动优先匹配你设置的语言。如果找不到匹配的音轨，就用视频的第一条音轨。

常见的语言代码：

实用技巧

学习场景

同一部电影，原版音轨学英语，国语音轨娱乐放松。多音轨让一部片子有两种用法。

家人共享

同一台设备，不同人想看不同语言版本——不用存两份视频文件，切换音轨就行。

音轨命名不规范

有些自制视频的音轨没有正确语言标签，只显示「音轨 1」「音轨 2」。这种情况下只能听一下来判断。